No exact translation found for تحليل الأساليب

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic تحليل الأساليب

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • Analysing terrorist financing techniques and providing guidance to financial institutions
    تحليل أساليب تمويل الإرهاب وتوفير التوجيه اللازم للمؤسسات المالية
  • (d) the establishment of uniform methods of analysis.
    (د) توحيد أساليب التحليل.
  • Analysis of ways and means to promote the use and application of United Nations standards and norms related primarily to victim issues
    ثالثا- تحليل أساليب ووسائل ترويج استخدام وتطبيق معايير الأمم المتحدة وقواعدها المتعلقة أساسا بمسائل الضحايا
  • On a weekly basis, an hourly programme entitled “I Exercise my Rights”, concerning the presentation, analysis, and procedures of exercise of individual rights, including social and cultural rights; and
    - برنامجاً أسبوعياً لمدة ساعة واحدة بعنوان "ممارسة حقوقي" يتعلق بالتعريف بالحقوق الفردية، ومنها الحقوق الاجتماعية والثقافية وتحليلها وأساليب ممارساتها؛
  • The lessons learned from this analysis have improved the internal working methods of the analysis process by providing more information about better methods for gathering information and putting questions to the right people.
    وقد حسنت الدروس المستفادة من هذا التحليل أساليب العمل الداخلية في عملية التحليل بأن وفرت مزيداً من المعلومات عن الطريق الأفضل لجمع المعلومات ووضع الأسئلة للأشخاص المعنيين تماماً.
  • The legal analysis follows the established methods of legal interpretation and research.
    ويتبع التحليلُ القانوني الأساليب المكرسة في التفسير والبحث في المجال القانوني.
  • UNFPA also emphasized the importance of the sectoral approach and the need for joint analytical work and a common analysis, so as to avoid duplication of efforts in this area.
    وأكد الصندوق أيضا أهمية النهج القطاعي والحاجة إلى العمل التحليلي المشترك وأساليب التحليل الموحدة؛ وذلك لتجنب ازدواجية الجهود في هذا المجال.
  • It provides for the establishment of the Financial Analysis Commission, to propose policies for preventing and suppressing the crime of asset laundering, detect all activity relating to the laundering of money derived from unlawful activities and investigate and analyse possible methods utilized in that offence.
    الذي ينص على إنشاء لجنة التحليلات المالية، التي تقوم باقتراح السياسات الرامية إلى منع وقمع جريمة غسل الأصول، والكشف عن الأنشطة المتصلة بغسل الأموال المستمدة من أنشطة غير مشروعة، وتقصي وتحليل الأساليب التي يمكن أن تُستخدم في هذه الجريمة.
  • UNMOVIC staff held informal discussions with experts from the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons and visited their laboratory and equipment stores to discuss sampling and analytical methods and equipment storage methods to ensure long-term viability.
    وعقد موظفو لجنة الأمم المتحدة للرصد والتحقق والتفتيش مناقشات غير رسمية مع خبراء من منظمة حظر الأسلحة الكيميائية وقاموا بزيارة لمختبرها ومخازن معداتها لمناقشة أساليب أخذ العينات والتحليل وأساليب تخزين المعدات لكفالة صلاحيتها على المدى الطويل.
  • (b) What is good practice and appropriate procedure in analysing the modus operandi of organized criminal groups (examples of studies and methodologies for collecting data)?
    (ب) ما هي الممارسات الجيدة والإجراءات المناسبة في تحليل أساليب عمل الجماعات الإجرامية المنظمة (مع تقديم أمثلة لما يجرى من دراسات وما يُتّبع من طرائق منهجية في جمع البيانات)؟